Comentarios en: Sugerencias para definir un menú de navegación https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/ Estrategia, Experiencia, Interacción. Wed, 22 Apr 2026 19:33:22 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Por: Jorge Garrido G. https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-342 Sun, 24 Aug 2008 05:26:32 +0000 https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-342 Marcela, Xavi, gracias por los comentarios. Muy de acuerdo con ambos en relación con el problema expuesto sobre traspasar al usuario la estructura de la organización.
Respecto del planteamiento de que siempre un menú es útil, yo no soy tan catregórico. Como siempre, depende del contexto de uso y de la tarea. Sitios como Google y Wikipedia, también la mayoría de los blogs, basan su navegación en recursos distintos a un menú transversal. Claro, algunos también tienen menú, pero con una orientación muy diferente al concepto de índice; y estoy seguro de que la mayoría de los usuarios no interactúa a través de esos menús, sino que lo hace mediante hipervínculos contextuales y búsqueda de palabras clave.

]]>
Por: xavi https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-308 Mon, 21 Jul 2008 13:52:39 +0000 https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-308 un menú siempre es útil. pensamos en la navegación «desordenada» para confirmar que el menú es prescindible. ¿pero qué ocurre cuando el usuario repite?

una organización jerárquica de los contenidos ayuda a situarnos en el total de páginas de un sitio web. el que potencies otro sistema de acceso más transversal es otro tema. los sistemas sin menús explotan al máximo el concepto de pulsar y volver atrás, que no es apto para todos los usuarios.

personalmente creo que los menús sólo puede obviarse en webs muy sencillas (con pocas páginas y contenido) o en webs absolutamente exploratorias (tipo absolut.com) en las que el usuario va a «perderse».

marcela, que razón tienes. ¡¡cuánto cuesta convencer a una organización en ese sentido!! siempre intentan reflejar su estructura interna y no tienen en cuenta que los usuarios de su web ni la conocen ni, seguramente, la quieran conocer =)

]]>
Por: Marcela Tapia https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-300 Mon, 23 Jun 2008 00:59:29 +0000 https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-300 Hola, es un muy buen tema el que tomaste para tu artículo. Frente al cual agregaría la disyuntiva que se produce cuando se trabaja en el desarrollo de un sitio corporativo y la organización piensa que el menú debe ser el reflejo de su organización y el análisis demuestra que no es el camino adecuado ya que a los usuarios del sitio no buscan saber que hace el departamento de Recursos Humanos sino que quieren informarse sobre los beneficios que entrega la institución o empresa, los cuales pueden ser otorgados por el mencionado departamento, pero eso es algo que el público externo no tiene por qué saber.

]]>
Por: Jorge Garrido G. https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-295 Wed, 18 Jun 2008 16:37:50 +0000 https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-295 Hola Ignacio,

Ya había visto la web de Asturias.es a propósito de un muy interesante artículo de Henrik Olsen publicado en el número anterior de Capire, en relación con la ceguera frente a las herramientas de navegación.
Por mi experiencia testeando con usuarios, los breadcrumbs o rastros debajo de un menú de navegación son un recurso menos usado de lo que se cree. Pero el escenario cambia cuando los breadcrumbs reemplazan totalmente al menú «clásico», como proponen en Asturias. Me parece una apuesta muy válida para un perfil de sitios con mucho contenido y en los cuales abundan las búsquedas exploratorias, directorios y subdirectorios. En esos casos, claro, más útil que tener el índice completo del sitio, es el detalle sólo del ámbito de la consulta.
El menú es un recurso muy útil en la medida en que satisface una necesidad, pero si en cierto contexto de uso no satisface ninguna, no tiene por qué existir. Lo que no ayuda, dificulta, y no hay razón, excepto la costumbre, para que el menú escape a este principio.

Saludos cordiales y gracias por tu comentario.

]]>
Por: Ignacio Pastor https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-294 Wed, 18 Jun 2008 11:11:17 +0000 https://capire.info/2008/06/18/sugerencias-para-definir-un-menu-de-navegacion/#comment-294 Hola Jorge,

Me parece muy oportuna la forma en que analizas el tema. Mi percepción es que el menú tal como lo conocemos irá desapareciendo poco a poco, y que será mucho más personalizado. Por ejemplo me gusta mucho el concepto de que las webs funcionen como los cajeros automáticos, y que cada decisión del usuario sirva para proponer contenidos relacionados. Esto lo aplicamos en la web de Asturias.es, donde la idea es imitar este funcionamiento. Recientemente esta web ha recibido un reconocimiento de la comunidad de consultores aqui en España.

Buen post.

Un saludo desde Barcelona,
Ignacio Pastor

]]>